Introdurre in concetto di divisione, o peggio di frazione, è da sempre un’impresa. Vuoi perché dividere non piace, vuoi perché è faticoso, soprattutto se è qualcosa che amiamo, l’ostacolo è tosto. Ovviamente poi tutti riescono. Ma che fatica!

Un modo originale e simpatico per iniziare a parlare di divisioni è l’albo illustrato Come dividere una torta di Kim Hyo -eun in Italia per Quinto Quarto con traduzione di Giuliana Parziale.

Come dividere una torta

Il volume inizia con una grande torta alle fragole, immensa, buonissima.

E sottolinea che sono in cinque a volerla mangiare.

Cinque tra fratelli e sorelle di diverse età

La voce narrante ci spiega che a causa del sovraffollamento familiare lei non potrà mangiare tutta la torta da sola.

Non solo la torta, ogni cosa va divisa in cinque parti.

Ma per alcuni oggetti è più facile, come il latte o la pizza, per altre molto più difficile, come per il pollo: dividere un pollo in cinque parti uguali è un’impresa.

Inoltre, quando si è in tanti è fondamentale essere veloce, altrimenti ti portano via il pezzo migliore.

La zuppa è facile dividerla con un mestolo. Anche se non a tutti piace.

Ma non è finita qui…. Spesso i cinque devono dividere anche gli spazi: in auto, in bagno (puzze comprese), l’aria.

Perfino lo zio.

Ma a volte capitano degli imprevisti.

E a volte gli imprevisti portano a delle attenzioni che non sono divisibili con gli altri.

Ma la torta sì.

Il ruolo delle illustrazioni

Oltre al testo davvero utile per affrontare alcuni argomenti matematici, meritano attenzione anche le illustrazioni: chiare, suddivise quasi come un fumetto, capaci di attirare l’attenzione sugli oggetti e sulle azioni.

Ma attenzione non è solo la matematica la protagonista di questo albo. L’ho usato anche per stimolare narrazioni di fratelli e sorelle – noi siamo in tre, noi in quattro, noi in sette, dividiamo tutto. Non vorrei dividere proprio nulla. Assieme ai cugini siamo in nove!

Possiamo capire molto anche da come dividono il dolce, possiamo intuire emozioni e aspettative. E possiamo aiutarli a crescere anche grazie a questo albo.

Disclaimer. Questo articolo contiene link di affiliazione. Libri e bambini riceve una piccola commissione sugli acquisti effettuati tramite questi link, senza alcun costo aggiuntivo per te. Puoi comunque cercare gli stessi prodotti in libreria, sui motori di ricerca o acquistarli sul tuo store preferito.